【職業】jRO杜蘭族召喚施實裝 技能與基本設定翻譯

JRO終於實裝了貓族。
網頁在這邊:https://ragnarokonline.gungho.jp/special/doram/character/
台灣當時的網頁在這邊:https://ro.gnjoy.com.tw/event/20170104_doram/

原本打算更新在NEWS那邊,但想想這篇的性質大概更像NOTE

最下面我放一些影片

繼續閱讀“【職業】jRO杜蘭族召喚施實裝 技能與基本設定翻譯”

【翻譯】JRO 二月節分活動,舊斐揚期間限定復活!

JRO重新將斐揚的曲子編曲加上人聲,影片是新舊對比
影片約1:35開始的文字翻譯

在深山綠林中的寂靜城鎮,由於長年與世隔絕,
並沒有受到盧恩米德加茲的強大王權影響,
街道還保留著傳統的東洋樣貌,
自古以來自主性就很強烈。
約十年前,2005年4月26日那時改變了城市樣貌的
山岳都市斐揚再來看一次回憶中的斐揚吧?
繼續閱讀“【翻譯】JRO 二月節分活動,舊斐揚期間限定復活!”